毕业要求1：工程知识

能够将数学、自然科学、工程基础和专业知识用于解决土木工程专业的复杂工程问题。

Graduation   requirement 1: Engineering knowledge

Ability   to apply mathematics, science, engineering fundamentals and expertise to solve   complex engineering problems in civil engineering.

1.1能将数学、自然科学、工程科学的语言工具用于土木工程问题的表述。

1.1   Be able to use language tools of mathematics, natural science and engineering   science to express civil engineering problems.

1.2能针对具体的土木工程对象建立数学模型并求解。

1.2   Be able to establish and solve mathematical models for specific civil   engineering objects.

1.3 能将数学模型方法、工程基础和专业知识用于推演、分析土木工程问题。

1.3   Be able to deduce and analyze civil engineering problems with mathematical   modeling method, engineering foundation and professional knowledge.

1.4 能将数学模型方法、工程基础和专业知识用于土木工程问题的比较和综合。

1.4   Be able to use mathematical modeling methods, engineering foundation and   professional knowledge to compare and synthesize civil engineering problems.

毕业要求2：问题分析

能够应用数学、自然科学和工程科学的基本原理，识别、表达、并通过文献研究分析土木工程专业的复杂工程问题，以获得有效结论。

Graduation   requirement 2: Problem analysis

Be   able to apply basic principles of mathematics, natural science and   engineering science to identify, express and analyze complex engineering   problems in the civil engineering profession through literature research to   reach effective conclusions.

2.1能够应用数学、自然科学和工程科学的基本原理对土木工程专业的复杂工程问题进行识别和判断。

2.1 Be able to   identify and judge complex engineering problems in civil engineering by   applying the basic principles of mathematics, natural science and engineering   science.

2.2 能够运用公式、图纸、图表和文字等工程语言对土木工程专业的复杂工程问题进行描述和正确表达。

2.2 Be able to   describe and correctly express complex engineering problems in civil   engineering by using engineering languages such as formulas, drawings, charts   and words.

2.3 能认识到解决问题有多种方案可选择，会通过文献研究分析和对比解决方案。

2.3 Can realize   that there are multiple solutions to solve problems and analyze and compare   solutions through literature research.

2.4 能够运用文献、规范和标准等对复杂工程问题进行分析并获得有效的结论。

2.4 Be able to   analyze complex engineering problems and reach effective conclusions by using   literature, codes and standards.

毕业要求3：设计 (开发)解决方案

能够设计（开发）满足土木工程特殊需求的体系、结构、构件（节点）或者施工方案，并在设计过程中考虑社会、健康、安全、法律、文化等因素；提出复杂工程问题的解决方案时具有创新意识。

Graduation   requirement 3: Design (develop) solutions

Be   able to design (develop) systems, structures, components (nodes) or   construction schemes that meet the special needs of civil engineering, and   consider social, health, safety, legal and cultural factors in the design   process; Innovative   in proposing solutions to complex engineering problems.

3.1 掌握构件（节点）、结构单体的分析方法和设计方法，根据土木工程特点和实际影响因素制定合理的设计、施工方案。

3.1 Master the   analysis and design methods of components (nodes) and structural monomer, and   formulate reasonable design and construction schemes according to the   characteristics of civil engineering and actual influencing factors.

3.2 能够进行构件（节点）、结构单体的设计。

3.2   Be able to design components (nodes) and structural monomers.

3.3能够基于土木工程相关背景知识对工程设计、施工方案进行比较、优化和开发，提出复杂工程问题的解决方案时具有创新意识。

3.3   Be able to compare, optimize and develop engineering design and construction   schemes based on relevant background knowledge of civil engineering, and have   innovative consciousness when proposing solutions to complex engineering   problems.

3.4在设计中能够考虑安全、健康、法律、文化及环境等制约因素。

3.4   Safety, health, legal, cultural and environmental constraints should be   considered in the design.

毕业要求4：研究

能够基于科学原理并采用科学方法对土木工程专业的复杂工程问题进行研究，设计有效、可行的实验方案，正确进行实验操作，正确收集、处理、分析与解释实验数据，通过信息综合获得合理有效的结论。

Graduation   requirement 4: Research

Be   able to study complex engineering problems of civil engineering based on   scientific principles and using scientific methods, design effective and   feasible experimental schemes, correctly conduct experimental operations,   correctly collect, process, analyze and interpret experimental data, and   obtain reasonable and effective conclusions through information synthesis.

4.1 掌握工程基础和专业实验、测试和检测的方法和技能。

4.1   Master the methods and skills of basic engineering and professional   experiment, test and inspection.

4.2 能够根据工程问题选择研究路线、设计实验方案并正确进行实验操作。

4.2   Be able to select research routes, design experimental schemes and correctly   conduct experimental operations according to engineering problems.

4.3能够正确收集、处理、解释实验数据。

4.3   Be able to correctly collect, process and interpret experimental data.

4.4针对复杂工程问题，能够基于科学原理并采用科学方法进行实验数据的信息综合分析，获得合理有效的结论。

4.4   For complex engineering problems, comprehensive analysis of experimental data   information can be carried out based on scientific principles and methods to   obtain reasonable and effective conclusions.

毕业要求5：使用现代工具

能够合理选择、使用和开发工程技术和现代工程工具；能够合理选择和使用信息技术工具和资源；能够预测和模拟复杂工程问题，并能够理解其局限性。

Graduation   requirement 5: Use modern tools

Be   able to choose, use and develop engineering technology and modern engineering   tools. Ability   to choose and use information technology tools and resources; Can   predict and model complex engineering problems and understand their   limitations.

5.1掌握现代工程工具、信息技术工具、工程技术和资源的使用方法。

5.1   Master the use of modern engineering tools, information technology tools, engineering   technology and resources.

5.2能够选择与使用恰当的仪器、信息资源、工程工具和专业软件，对复杂工程问题进行分析、计算与设计。

5.2   Be able to select and use appropriate instruments, information resources,   engineering tools and professional software to analyze, calculate and design   complex engineering problems.

5.3 能够开发或选用满足特定需求的现代工具，正确预测与模拟复杂工程问题，并理解其局限性。

5.3   Be able to develop or select modern tools that meet specific needs, correctly   predict and simulate complex engineering problems, and understand their   limitations.

毕业要求6：工程与社会

能够基于土木工程相关背景知识进行合理分析，评价土木工程项目的设计、施工和运行的方案，以及复杂工程问题的解决方案，包括对社会、健康、安全、法律以及文化的影响，并理解土木工程师应承担的责任。

Graduation   requirement 6: Engineering and Society

Be   able to conduct a reasonable analysis based on the background knowledge of   civil engineering, evaluate the design, construction and operation of civil   engineering projects, as well as the solutions to complex engineering   problems, including the impact on society, health, safety, law and culture,   and understand the responsibilities of civil engineers.

6.1能够基于工程项目实际情况进行合理分析，了解相关行业的政策法规，理解不同的社会文化对工程活动的影响。

6.1   Be able to make reasonable analysis based on the actual situation of   engineering projects, understand the policies and regulations of relevant   industries, and understand the impact of different social cultures on   engineering activities.

6.2能够分析和评价复杂工程问题的工程实践对社会、健康、安全、法律、文化的影响；理解土木工程师应承担的责任。

6.2   Be able to analyze and evaluate the impact of engineering practice on   society, health, safety, law and culture of complex engineering   problems; Understand the responsibilities of civil engineers.

毕业要求7：环境和可持续发展

能够理解和评价针对土木工程专业的复杂工程问题的工程实践对环境、社会可持续发展的影响。

Graduation   requirement 7: Environment and sustainable development

Be   able to understand and evaluate the impact of civil engineering practice on   the sustainable development of environment and society.

7.1 了解和理解环境保护和可持续发展的理念和内涵。

7.1   Understand and understand the concept and connotation of environmental   protection and sustainable development.

7.2 了解土木工程的新材料、新工艺、新方法，重视节能减排，注重从环境保护和可持续发展的角度分析工程技术方案；能够评价工程建设可能对人类和环境造成的损害和隐患。

7.2   Understand new materials, new processes and new methods of civil engineering,   attach importance to energy conservation and emission reduction, and analyze   engineering technical solutions from the perspective of environmental   protection and sustainable development; Be able to evaluate the possible   damage and hidden danger to human beings and environment caused by the   project construction.

毕业要求8：职业规范

了解国情，具有人文社会科学素养和社会责任感，能够在土木工程实践中理解并遵守工程职业道德和规范，具有法律意识和责任感，做到贡献国家和服务社会。

Graduation   requirement 8: Professional norms

Understanding   of national conditions, with humanistic and social science literacy and   social responsibility, able to understand and abide by engineering   professional ethics and norms in civil engineering practice, with legal   awareness and responsibility, to contribute to the country and serve the   society.

8.1 有正确价值观，理解个人与社会的关系，了解中国国情。

8.1   Have correct values, understand the relationship between individuals and   society, and understand China's national conditions.

8.2 理解诚实公正、诚信守则的工程职业道德和规范，并能在土木工程实践中自觉遵守。

8.2   Understand the engineering professional ethics and norms of honesty, fairness   and integrity code, and be able to consciously abide by them in civil   engineering practice.

8.3 理解工程师对公众的安全、健康和福祉，以及环境保护的社会责任，具有法律意识和责任感，能够在工程实践中自觉履行责任。

8.3   Understand the social responsibility of engineers for the safety, health and   well-being of the public, as well as environmental protection, have legal   awareness and responsibility, and can consciously fulfill their   responsibilities in engineering practice.

毕业要求9：个人和团队

在解决土木工程专业的复杂工程问题时，能够在多学科背景下的团队中承担个体、团队成员以及负责人的角色。

Graduation   Requirement 9: Individuals and Teams

Be   able to take on the role of individual, team member and leader in a   multi-disciplinary team when solving complex engineering problems in civil   engineering.

9.1 在解决土木工程专业的复杂工程问题时，能够在多学科环境中具有主动与他人合作和配合的意识，具有奉献精神。

9.1   In solving complex engineering problems in the civil engineering profession,   be able to actively cooperate and cooperate with others in a   multidisciplinary environment and have the spirit of dedication.

9.2 能够在多学科背景下的团队中独立或合作开展工作。

9.2   Be able to work independently or cooperatively in a multi-disciplinary team.

9.3 能够在多学科背景下的团队中具有作为负责人的担当意识和协调能力。

9.3   Have the sense of responsibility and coordination ability as a leader in a   multi-disciplinary team.

毕业要求10：沟通

针对土木工程专业的复杂工程问题，能够通过撰写报告、陈述发言、撰写设计文稿、答辩等方式准确表达专业见解，能与业界同行及社会公众进行中英文有效沟通与交流；并具备一定的国际视野，能够在跨文化背景下进行沟通和交流。

Graduation   requirement 10: Communication

In   view of the complex engineering problems of civil engineering, I can   accurately express my professional opinions through reports, statements,   design manuscripts, defense and other ways, and can effectively communicate   and exchange with peers in the industry and the public. And   have a certain international vision, can communicate and exchange in the   cross-cultural background.

10.1 针对复杂工程问题，能够通过撰写报告、陈述发言、撰写设计文稿、答辩等方式准确而有效地表达专业见解。

10.1   Be able to express professional opinions on complex engineering problems   accurately and effectively by writing reports, making presentations, writing   design documents and defending.

10.2 能够正确理解土木工程与相关专业之间的关系，具有与业界同行及社会公众良好的沟通与交流能力。

10.2   Can correctly understand the relationship between civil engineering and   related professions, and have good communication and communication skills   with peers in the industry and the public.

10.3具备一定的国际视野，了解土木工程国际发展现状，掌握一门外语，具备听、说、读、写能力，能够在跨文化背景下进行沟通和交流。

10.3   Have a certain international vision, understand the international development   status of civil engineering, master a foreign language, have listening,   speaking, reading and writing skills, can communicate and exchange in the   cross-cultural background.

毕业要求11：项目管理

能够基于土木工程专业相关的多学科知识对土木工程项目进行技术、经济分析，理解、掌握、应用工程管理原理与经济决策方法，并具有一定的组织、管理和领导能力。

Graduation   requirement 11: Project management

Be   able to carry out technical and economic analysis of civil engineering   projects based on multidisciplinary knowledge of civil engineering,   understand, master and apply engineering management principles and economic   decision-making methods, and have certain organizational, management and   leadership abilities.

11.1 能够应用土木工程专业知识和工程管理原理对土木工程项目进行组织和管理。

11.1   Be able to organize and manage civil engineering projects by applying civil   engineering expertise and engineering management principles.

11.2 掌握土木工程相关的多学科知识和经济决策方法，对土木工程项目具有一定的决策和领导能力。

11.2   Master multidisciplinary knowledge and economic decision-making methods   related to civil engineering, and have certain decision-making and leadership   ability for civil engineering projects.

毕业要求12：终身学习

具有自主学习和终身学习的意识，具有提高自主学习和适应土木工程新发展的能力。

Graduation   requirement 12: Lifelong learning

With   the consciousness of autonomous learning and lifelong learning, with the   ability to improve autonomous learning and adapt to the new development of   civil engineering.

12.1 能正确认识自主学习和追踪新知识的重要性，具有终身学习并适应土木工程新发展的意识。

12.1   Be able to understand correctly the importance of independent learning and   tracking new knowledge, and have the consciousness of lifelong learning and   adapting to the new development of civil engineering.

12.2具备了解和跟踪土木工程学科发展趋势的能力，具有终身学习和适应社会和技术发展的能力。

12.2   Have the ability to understand and track the development trend of civil   engineering discipline, and have the ability of lifelong learning and   adapting to social and technological development.